Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Это - книга записей [грешников].
este o carte scrisă!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Книга грешников находится в Сиджжине.
cartea celor desfrânaţi este siggin;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не ест ее никто, кроме грешников".
pe care o mănâncă numai păcătoşii.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Посмотри же каков был конец грешников!
vezi cum a fost sfârşitul nelegiuiţilor!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Поистине, Мы взыщем с грешников сполна!
noi ne răzbunăm pe nelegiuiţi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Аллах погубил неверных грешников, уничтожив их.
şi i-am stârpit apoi pe ceilalţi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Аллах не любит никого из неблагодарных грешников.
el nu-l iubeşte pe tăgăduitorul păcătos.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром.
nenorocirea urmăreşte pe cei ce păcătuiesc, dar cei neprihăniţi vor fi răsplătiţi cu fericire.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
который не ест никто, кроме (упорных) грешников [неверующих]».
pe care o mănâncă numai păcătoşii.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
о грешниках,
despre nelegiuiţi:
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: