Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Действительно, сомневающиеся о часе не в крайнем ли заблуждении?
cei care se îndoiesc asupra ceasului nu sunt ei oare într-o rătăcire adâncă?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это - истина об Исе, о котором спорят сомневающиеся в его пророчестве.
cuvântul adevărului de care ei se îndoiesc încă!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(Эти чрезмерные и сомневающиеся – это) те, которые препираются [спорят] о знамениях Аллаха (пытаясь, при помощи лжи, отвергнуть их) безо (всякого) довода, явившегося к ним. Велика к этому [к такому спору] ненависть у Аллаха и у тех, которые уверовали!
cei care se certară asupra semnelor lui dumnezeu, fără a li se fi dat vreo împuternicire, cresc în silă înaintea lui dumnezeu şi a credincioşilor.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: