Je was op zoek naar: обязанности (Russisch - Slovaaks)

Обязанности первичных и специализированных медицинских учреждений будут расширяться помере развития генетического тестирования, в том числе фармакогенетики.
zodpovednosti základn˘ch a ‰pecializovan˘ch poskytovateºov starostlivosti sa budú zvy‰ovaÈ s v˘vojom genetického testovania, vrátane farmakogenetiky.

Если ваше расписание или обязанности не позволяют вам активно участвовать в разработке kde, окажите помощь kde, перечислив свой вклад на счет:
ak nemáte dostatok času alebo vedomostí, aby ste sa aktívne zapojili do vývoja kde, zvážte prosím finančnú podporu kde zaslaním príspevku na adresu:

В 1997 г. Совет Европы в Амстердаме утвердил права и обязанности, заявленные в Пакте стабильности и роста (ПСР), обеспечивающем бюджетную дисциплину в рамках ЭВС.
na zasadnutí európskej rady v amsterdame v roku 1997 boli odsúhlasené pravidlá a záväzky paktu stability a rastu (pakt), ktorého cieľom bolo zaistenie rozpočtovej disciplíny v rámci hmÚ.

Адреса для ответов Определяет поле reply- to: в заголовке письма. Указанный адрес будет использован при ответе на письмо. Это может быть полезно когда, например, группа людей работает вместе, выполняя одни обязанности. В таком случае в поле reply- to: можно указывать общий адрес, а не личный, указываемый в поле from:. Если вам это не нужно, оставьте это пустым.
adresy pre odpovede toto nastavuje hlavičku reply- to:, ktorá obsahuje inú než normálnu adresu použitú v poli od:. to sa hodí, ak máte skupinu ľudí, s ktorými pracujete na rovnakej pozícii. napríklad chcete, aby všetky posielané správy mali vašu adresu ako odosielateľa, ale aby odpovede šli na skupinovú adresu. ak neviete, nechajte toto pole prázdne.