Je was op zoek naar: А что? (Russisch - Spaans)

А что?
¿porqué?

-- А что?
–¿y eso?

А что дальше?
¿y luego qué?

-- А что, плохо?
–¿y qué, va mal?

А. Что означает >?
a. ¿qué se entiende por "evaluación integrada "?

А что насчет меня?
¿pero yo?

Нет, а что такого?
¿cuál es el problema?

А что же Джеймс Бонд?
¿y james bond?

А что ты еще хочешь
¡quiero conocerte! escribeme un mensaje

Что бесплатно, а что нет
lo que es gratis y lo que cuesta poco dinero.

-- А что? -- спросил Левин.
–¿qué ha pasado? –preguntó levin.

А что делает этот ордонанс?
y ¿qué hace la orden militar?

А что насчет звуковой платы?
pero, ¿y la tarjeta de sonido?

А. Что такое неформальный сектор?
a. ¿a qué se denomina sector no estructurado?

Кстати, а что такое & qt;,?
por cierto, ¿qué es & qt;?

А что же Организация Объединенных Наций?
¿y para las naciones unidas?

-- А что? -- испуганно спросил Левин.
–¿pues qué pasa? –preguntó, con inquietud, levin.

А что же делать с действующими соглашениями?
en cambio, cabe preguntarse qué sucederá con los acuerdos existentes.

Не просто привет, а Что я приготовлю?
hola es ahora "¿qué cocino?"

А что, помимо Истины, как не ошибка?
y ¿qué hay más allá de la verdad, sino el extravío?