Je was op zoek naar: Бобровая струя (Russisch - Spaans)

Бобровая струя
castóreo

струя
corriente

Он открыл смеситель и из него вышла струя воды.
abrió el grifo y salió un chorro de agua.

За счет использования ингибитора была получена цельная цилиндрическая струя, не создающая выхлопа.
utilizando este inhibidor se obtuvo un chorro cilíndrico único sin chorro de cola.

И для неверных из огня будут покроены одежды, На головы кипящая струя прольется,
a los infieles se les cortarán trajes de fuego y se les derramará en la cabeza agua muy caliente,

На вас пошлется струя яркого огня и поток искрящегося пламени: над ним вам не быть победителями.
serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos.

Такого рода свежая струя воздуха наверняка поможет нам поправить свое здоровье - здоровье данного форума.
ese aire fresco ayudará a mejorar definitivamente nuestra salud, la salud de este órgano.

Электронное устройство поворачивает их бедра так, что струя воды "выписывает" буквы нескольких цитат.
el equipo electrónico filma sus caderas y levanta sus penes de manera, que el flujo de agua transcribe a la superficie letras de varias citaciones.

d. использование газовых рулей или насадок для отклонения струи выхлопных газов;
d. deflexión de la corriente del gas de escape (paletas o sondas).