Je was op zoek naar: Мемориал (Russisch - Spaans)

Мемориал
memorial

Мемориал литературы
el memorial de la literatura

4. Мемориал Холокоста
resumen del estado financiero correspondiente al año en curso

* Мемориал Абу-Гараиб.
:: monumento en memoria de abu gharaib

Мемориал пропавших без вести
monumento a los detenidos desaparecidos

75. Мемориал Косовской битвы
75. monumento conmemorativo de la batalla de kosovo

6. Мемориал в память погибших
6. monumento a los caídos

Существует даже мемориал , посвященный ей.
hasta hay un monumento dedicado a ella.

Мемориал на древнем месте захоронения
monumentos de la necrópolis antigua

«Мемориал» по давлением в России.
«memorial» bajo presión en rusia.

«Мемориал» безусловно продолжит свою работу.
lo que está claro es que memorial va a seguir con su labor.

Мемориал памяти миротворцев Организации Объединенных Наций
monumento al personal de paz de las naciones unidas

Она объясняет, что мемориал находится на кладбище:
explica que el monumento está dentro de un cementerio:

Мемориал провел следующие мероприятия на этих сессиях:
el memorial emprendió las siguientes actividades en esos períodos de sesiones:

Она представлена адвокатом Антидискриминационного центра "Мемориал ".
está representada por un abogado del anti-discrimination centre "memorial ".

Мемориал и центр по правам человека "Фальстад "
el centro conmemorativo y de derechos humanos falstad

Постоянный мемориал памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли
monumento permanente y recuerdo de las víctimas de la esclavitud y de la trata transatlántica de esclavos

Законы публикуются в официальном государственном бюллетене "Мемориал ".
la publicación de las leyes se hace mediante su inserción en el boletín oficial del estado, denominado mémorial.

- мемориал Милоша Обилича, который был символом города Обилич.
- los monumentos a milos obilic, símbolo de la ciudad de obilic.

Постоянный мемориал жертв рабства и трансатлантической работорговли в Организации Объединенных Наций
monumento permanente en las naciones unidas a las víctimas de la esclavitud y la trata transatlántica de esclavos