Je was op zoek naar: брешь (Russisch - Spaans)

брешь
grieta

d. Кот-д'Ивуарская брешь
la posibilidad de evadir la prohibición de viajes pasando por côte d'ivoire

a. Новые нормативные рамки и имплементационная брешь
a. la nueva normatividad y la brecha de implementación

Узкая брешь для глобальных действий быстро затягивается.
el escaso margen para adoptar medidas a nivel mundial disminuye rápidamente.

i.1 Брешь в системе поддержания мира Организации Объединенных Наций8
i.1 un vacío en el sistema de mantenimiento de la paz de las naciones unidas

Постоянный международный уголовный суд заполнил бы имеющуюся в международном праве брешь.
un tribunal penal internacional permanente sería el eslabón que falta en el derecho internacional.

Используется следующая брешь в безопасности: - ms04-011 (Уязвимость lsass)
emplea la siguiente brecha de seguridad: - ms04-011 (lsass vulnerability)

Используется следующая брешь в безопасности: - ms04-007 (Уязвимость asn.1)
emplea la siguiente brecha de seguridad: - ms04-007 (asn.1 vulnerability)

Используется следующая брешь в безопасности: - Утилита удаленного администрирования mydoom (порт 3127)
emplea la siguiente brecha de seguridad: - puerta trasera mydoom (puerto 3127)

Используется следующая брешь в безопасности: - ms03-026 (Переполнение буфера rpc interface)
emplea la siguiente brecha de seguridad: - ms03-026 (buffer overrun in rpc interface)

Используются следующие бреши в безопасности: - ms04-007 (Уязвимость asn.1) - ms04-011 (Уязвимость lsass)
emplea las siguientes brechas de seguridad: - ms04-007 (asn.1 vulnerability) - ms04-011 (lsass vulnerability)