Je was op zoek naar: машоналенд (Russisch - Spaans)

Восточный Машоналенд
mashonaland oriental

Американские дипломаты направлялись в Машоналенд, Центральная провинция, для оценки готовности к выборам.
los diplomáticos de los estados unidos realizaban un viaje de evaluación preelectoral en mashonaland, provincia central.

Он касался Джестины Мунгарехвы Мукоко, исчезнувшего после ареста агентами государственных служб в декабре 2008 года в Центральной провинции Машоналенд.
se refería a jestina mungarehwa mukoko, que desapareció tras ser detenida por agentes estatales en diciembre de 2008, en la provincia de mashonaland central.

При рассмотрении статьи 13 мы уже обсудили некоторые механизмы, такие, как обеспечиваемый СХФК механизм группового кредитования и экспериментальный проект, осуществляемый в провинции Западный Машоналенд.
en el artículo 13 ya han examinado los regímenes, como el de préstamos a grupos del afc y el proyecto experimental de la provincia de mashonaland occidental.

6. 30 октября 2008 года примерно в 3 часа ночи гражданин Зимбабве г-н Ллойд Тарумбва (39 лет), являющийся координатором Движения за демократические перемены (ДДП) в провинции Западный Машоналенд, был арестован у себя дома сотрудниками полиции Республики Зимбабве (ПРЗ) и агентами службы государственной безопасности, известной как Центральная разведывательная организация (ЦРО), которые ордера на арест не предъявили.
6. lloyd tarumbwa, de 39 años de edad, ciudadano de zimbabwe, coordinador en la provincia de mashonaland occidental del movimiento para el cambio democrático (mdc), fue detenido el 30 de octubre de 2008 alrededor de las 3.00 horas en su domicilio por miembros de la policía de la república de zimbabwe y agentes de seguridad del estado relacionados con la organización central de inteligencia (cio), que no mostraron ninguna orden de detención.