Je was op zoek naar: мдма (Russisch - Spaans)

МДМА = метилендиоксиметамфетамин.
mdma=metilendioximetanfetamina.

a МДМА = метилендиоксиметамфетамин
a mdma = metilendioximetanfetamina

"Экстази " (МДА, МДЭА, МДМА)
hierba de cannabis

3 Включая МДМА, МДА, МДЕ/МДЕА.
3 incluidas la mdma, la mda y la mde/mdea.

Вещества типа экстези (МДА, МДЭА, МДМА)
(mda, mdea, mdma)c

По сообщениям, наиболее быстрыми темпами растет злоупотребление МДМА.
las tasas de crecimiento más rápido son las relativas a la mdma.

Он сообщил также о наблюдающейся в его стране тенденции роста изъятий МДМА.
también comunicó la tendencia creciente de las incautaciones de mdma en el japón.

Кроме того, Южная Африка сообщила об обнаружении в 2001 году пяти лабораторий по изготовлению МДМА.
sudáfrica notificó la detección de cinco laboratorios de mdma en 2001.

Сообщалось о значительном числе осложнений, связанных с широким диапазоном биологических функций после применения МДМА.
a raíz del uso de mdma se han observado numerosas complicaciones que afectan a toda una gama de funciones corporales.

12. Вещество 4-МТА химически и фармако-логически схоже с МДА и МДМА.
12. la 4mta es química y farmacológicamente similar a la mda y la mdma.

Как и в случае других министерств работе МДМА мешают существующие ограничения в отношении передвижения, нехватка ресурсов и политически непредсказуемые обстоятельства.
como sucede con otros ministerios, las operaciones del molg se ven afectadas por las actuales restricciones en materia de movilidad, falta de recursos e imprevisibilidad de las circunstancias políticas.

19. Правительствам региона следует принять надлежащие меры в целях углубления сотрудничества и координации проводимых расследований в связи с производством и оборотом МДМА.
19. los gobiernos de la región deben adoptar medidas apropiadas para aumentar la cooperación y la coordinación en las investigaciones relacionadas con la producción y el tráfico de mdma.

Вещества группы "экстази " (например, МДА, МДЭ/МДЭА, МДМА)
sustancias de tipo "éxtasis " (por ejemplo, mdma, mda, mde/mdea)

59. МДМА занимается подготовкой генеральных планов в координации с МПМС и муниципальными органами власти (этот вопрос обсуждается ниже).
el molg prepara planes maestros en coordinación con el mopic y autoridades municipales (cuestión que se examina más abajo).

13. В предыдущем году метилендиоксиметамфетамин (МДМА, обычно известный как экстези), по оценкам, употребляли от 9,4 до 28,2 млн. человек.
13. se estimó que entre 9,4 millones y 28,2 millones de personas habían consumido metilendioximetanfetamina (mdma, habitualmente llamada "éxtasis ") durante el año anterior.