Je was op zoek naar: нелокальная (Russisch - Spaans)

Доступная нелокальная видеопамять (agp)
memoria de video no-local disponible (agp)

В имени шаблона или режима может быть нелокальная часть. Например xsl: mytemplate соответствует mytemplate
un nombre de plantilla o modo es un nombre plenamente cualificado en el que las partes no locales son opcionales, por ejemplo, xsl: miplantilla se hace coincidir con miplantilla

Если выбрана эта опция, команда Файл Статус будет выполняться при открытии песочницы. Поскольку эта команда нуждается в некотором времени и подключению к серверу для нелокальных репозиториев (делающих её непригодной при использовании а автономном режиме). Вы можете установить эту опцию отдельно для локальных и отдалённых репозиториев.
cuando marca esta opción, se ejecuta archivo estado cada vez que abre una copia de trabajo remota. la ejecución de esta orden puede llevar un tiempo y es necesaria la conexión al servidor (por lo que no es usable cuando está desconectado).