Je was op zoek naar: предпринимаемые (Russisch - Spaans)

ii. Предпринимаемые усилия
ii. esfuerzos realizados

предпринимаемые подразделениями Организации
y respuestas conjuntas de las naciones unidas

Усилия, предпринимаемые Японией
las actividades del japón

Статья 3: Предпринимаемые меры
artículo 3: medidas apropiadas

b. Предпринимаемые Японией усилия
b. actividades del japón

3. Действия, предпринимаемые государством
c) acciones del estado nicaragüense en pro de

Меры, предпринимаемые на муниципальном уровне
5.1 medidas adoptadas a nivel municipal

2. Меры, предпринимаемые частными организациями
2. medidas adoptadas por el sector privado

Усилия, предпринимаемые государствами-членами
actividades de los estados miembros

Предпринимаемые усилия и имеющиеся возможности
actividades en curso y oportunidades

:: усилия, предпринимаемые коренными народами;
:: las acciones de los pueblos indígenas

d. Меры, предпринимаемые правительством по удовлетворению
d. medidas adoptadas por el gobierno para satisfacer las demandas y

ii. Усилия, предпринимаемые государствами-членами
ii. actividades de los estados miembros

1. Усилия, предпринимаемые государственными учреждениями 40
1. medidas adoptadas por órganos gubernamentales

12. Предпринимаемые усилия дали следующие результаты:
12. las actividades que se están ejecutando han producido los siguientes resultados:

- другие шаги, предпринимаемые нами в этой области.
- las demás medidas que estamos adoptando en esta esfera.

Усилия, предпринимаемые системой Организации Объединенных Наций
actividades del sistema de las naciones unidas

1. Многосторонние усилия, предпринимаемые в целях ядерного
1. medidas multilaterales sobre desarme nuclear

Инициативы, предпринимаемые правительствами в области социальной защиты
iniciativas tomadas por los gobiernos en la esfera de la protección social

iii. Усилия, предпринимаемые системой Организации Объединенных Наций
iii. actividades del sistema de las naciones unidas