Je was op zoek naar: применительно (Russisch - Spaans)

1. Применительно к depo
1. depo

НГБ - применительно к КР
garantías negativas de seguridad para la conferencia de desarme

Применительно к поддержанию мира
atribuidos a operaciones de mantenimiento de la paz

b. Применительно к стране
b. aplicables al país de origen

b. применительно к беженцам:
b. en el caso de los refugiados:

b) применительно к геологии:
b) en lo que respecta a la geología:

Применительно к международному сотрудничеству
con respecto a la cooperación internacional

1. Предварительные условия применительно
1. condiciones previas a la presentación

b) Определение исполнения применительно
b) determinación de la ejecución con arreglo a la carta

, особенно применительно к строительству;
, especialmente en los casos en que se aplicaran a la industria de la construcción;

a. Применительно к району Миссии
a. aplicables a la zona de la misión

(показана применительно к калийной соли)
(en su manifestación como sal de potasio)

h. Применительно ко всем частям Китая
h. aplicable a todas las zonas de china

a. a. Применительно к району Миссии
a. aplicables en la zona de la misión

ПРИМЕНИТЕЛЬНО КО ВСЕМ СЛУЧАЯМ НАРУШЕНИЙ ПАКТА
que el comité determinó que había existido una violación del pacto

В. Процедуры экспертных оценок ОЭСР применительно
entre los propios países de la ocde

А. Процедуры региональных экспертных оценок применительно
a. procedimientos regionales de examen de la política

Иллюстративное воздействие "чистых " процентных ставок применительно
ilustración del tipo de interés "neto " por pasivos correspondientes