Je was op zoek naar: пророчествуй (Russisch - Spaans)

Посему изреки на них пророчество, пророчествуй, сынчеловеческий.
por tanto, profetiza contra ellos. ¡profetiza, oh hijo de hombre!

а в Вефиле больше не пророчествуй, ибо он святыня царя и домцарский.
y no profetices más en betel, porque es el santuario del rey y la casa del reino

И обрати лице твое и обнаженную правую руку твою на осаду Иерусалима, и пророчествуй против него.
luego afirmarás tu rostro hacia el asedio de jerusalén, y con tu brazo descubierto profetizarás contra ella

И как, по данной нам благодати, имеем различныедарования, то , имеешь ли пророчество, пророчествуй по мере веры;
de manera que tenemos dones que varían según la gracia que nos ha sido concedida: si es de profecía, úsese conforme a la medida de la fe

Но Господь взял меня от овец и сказал мне Господь: „иди, пророчествуй к народу Моему, Израилю".
pero jehovah me tomó de detrás del rebaño y me dijo: "ve y profetiza a mi pueblo israel.

И сказал Амасия Амосу: провидец! пойди и удались в землю Иудину; там ешь хлеб, и там пророчествуй,
y amasías dijo a amós: --¡vidente, vete; huye a la tierra de judá y come allá tu pan! profetiza all

Посему так говорит Господь о мужах Анафофа, ищущих души твоей иговорящих: „не пророчествуй во имя Господа, чтобы не умереть тебе от рук наших";
por tanto, así ha dicho jehovah acerca de los hombres de anatot que buscan mi vida y dicen: "no profetices en nombre de jehovah, para que no mueras por nuestra mano.

Ты же, сын человеческий, пророчествуй и ударяй рукою об руку; иудвоится меч и утроится, меч на поражаемых, меч на поражение великого, проникающий во внутренность жилищ их.
tú, pues, oh hijo de hombre, profetiza y golpea mano contra mano, y la espada se duplicará y se triplicará. Ésta es la espada de la matanza. Ésta es la espada de la gran matanza, que los traspasará

Ибо мы отчасти знаем, и отчасти пророчествуем;
porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos