Je was op zoek naar: тонкослойная (Russisch - Spaans)

ХРОМАТОГРАФИЯ ТОНКОСЛОЙНАЯ
cromatografía en capa delgada

а) тонкослойная хроматография (обычно для анализа проб грунта и масел; не самый точный метод);
a) cromatografía en capa fina - típica para suelos y aceites (no es el método de más precisión);

Несколько правительств представили контактные данные своих национальных лабораторий судебной экспертизы и сообщили о различных используемых технологиях и методах анализа, включая тонкослойную и жидкостную хроматографию (например, Китай), технологию газовой хроматографии/масс - спектрометрии (например, Аргентина, Германия, Ирландия, Китай, Специальный административный район Китая Гонконг, Соединенное Королевство и Франция).
entre ellos figuraba el análisis de sustancias por cromatografía de capa fina, por cromatografía de fase líquida (por ejemplo, en china), por cromatografía de fase gaseosa y espectrografía de masas, (por ejemplo, en alemania, la argentina, china, francia, irlanda, la rae de hong kong y el reino unido).