Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
derek nelson
derek nelson
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(nelson messone)
(gabón)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nelson soares, ministère de la santé.
nelson soares, ministère de la santé.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nelson servizi s.r.l. v. empresa rc comercial
nelson servizi s.r.l. v. empresa rc comercial
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Префектура Чиба демонстрирует нормальную жизнь, фото - darrell nelson
prefectura de chiba muestra su orgullo después del terremoto, por darrell nelson
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nelson работает специалистом по информационным технологиям в Мадейре, Испания.
nelson es un especialista en informática de madeira, portugal, que ha jugado poker ya por tres años, y es también un jugador de balonmano.
Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nelson rodrugues из Португалии с melanie preston, vip менеджером titan poker.
nelson rodrigues de portugal con la gerente vip de titan poker, melanie preston
Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nelson rodrigues отметил свой 27 день рождения в Зальцбурге, Австрия на вечеринке titan poker.
nelson rodrigues celebró su cumpleaños número 27 en la fiesta de bienvenida de titan poker en salzburgo, austria.
Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ввиду разного понимания процесса подготовки доклада Целевая группа прекратила свое существование (nelson, 1999).
debido a un malentendido sobre el procedimiento de elaboración del informe, el grupo de trabajo desapareció (nelson, 1999).
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Первый ряд: giuseppe chieregatti, Италия; chris royston, Великобритания; nelson rodrigues, Португалия.
atrás: giuseppe chieregatti, italia; chris royston, reino unido; nelson rodrigues, portugal.
Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Результаты исследований убедительно свидетельствуют о крайне негативных последствиях для фермеров в местах с наиболее уязвимой средой (nelson and others, 2009).
los estudios apuntan sistemáticamente a que eso repercutirá muy negativamente en los agricultores en los entornos más vulnerables (nelson et al., 2009).
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Благодаря небольшому объему выделяющихся в ходе процесса газов все они, а также остаточные продукты могут удерживаться и анализироваться до их выпуска из установки (nelson and others 2001).
debido a la poca producción de emisiones gaseosas, todas las emisiones y los residuos se pueden contener y analizar antes de ser liberados (nelson y otros 2001).
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Без общей атмосферы, стимулирующей индивидуальное и коллективное предпринимательство, укрепление базы знаний может не дать ощутимого позитивного результата (nelson, et al, 1993).
sin un clima general que promueva el espíritu de empresa individual y colectivo, el fortalecimiento de la base de conocimientos quizá no tenga un impacto positivo grande (nelson y otros, 1993).
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кроме того, в этих отраслях в Новой Англии отмечена значительная доля работников, не являющихся мигрантами, занятых в неформальном секторе (nelson and smith, 1999).
además, se ha comprobado también que un número considerable de trabajadores sedentarios tiene este tipo de empleo en estas industrias en nueva inglaterra (nelson y smith, 1999).
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 d. booth and others, >, в urban poverty in africa: from understanding to alleviation, s. jones and n. nelson, eds. (intermediate technology publications, 1999).
11 d. booth y otros, "participatory poverty assessment: the world bank contribution and emerging agenda ", en urban poverty in africa: from understanding to alleviation, s. jones and n. nelson, eds. (intermediate technology publications, 1999).
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak