Je was op zoek naar: through (Russisch - Spaans)

ac3 pass- through
paso a través de ac3

ac3 (pass- through)
ac3 (pass-through)

procurement through national production
adquisición de material de producción nacional en 2005.

procurement through national production.
adquisición de material de producción nacional.

deepening development through business linkages
deepening development through business linkages

driving prosperity through effective competition.
impulsando la prosperidad mediante una competencia efectiva.

Пример 12-5. include() through http
asumamos que el archivo principal (main.html) contiene lo siguiente:

no. 62 of 1958, as amended through act.
no. 62 of 1958, as amended through act.

military holdings and procurement through national production.
existencias de material bélico y adquisición de material de producción nacional

peace through human security and development (1997)
peace through human security and development (1997)

procurement through national production ( "nil " report).
adquisición de material de producción nacional.

examples of unfpa work through partnerships to advance the icpd agenda
6. ejemplos de actividades del unfpa realizadas en alianza con otras entidades para poner en práctica el programa de la conferencia internacional sobre la población y el desarrollo

- trafficked ecuadorian children pass through hell on the way to the us
- tráfico de niños: de ecuador a ee.uu. pasando por el infierno

available background information on military holdings and procurement through national production.
información general sobre existencias de material bélico y adquisiciones de material de producción nacional.

background information on current holdings of weapons systems and procurement through national production.
información de apoyo sobre la disponibilidad actual de sistemas de armas y adquisiciones provenientes de la producción nacional.

28. Министерство торговли США выпускает прекрасную серию изданий, озаглавленную falling through the net.
28. el departamento de comercio de los estados unidos de américa tiene una serie excelente titulada falling through the net (los que quedan fuera de la red).

general information available on military holdings and procurement through national production as of 31 december 2005.
información general disponible sobre las existencias de material bélico y la adquisición de material de producción nacional al 31 de diciembre de 2005.

and other relevant constituted bodies and entities agreed through the post-2012 process.]
and other relevant constituted bodies and entities agreed through the post-2012 process.]

Основные мероприятия проекта "truth " (total rural upliftment through holistic care):
principales aspectos del proyecto truth (total rural upliftment through holistic care)

Настроек качества звука не имеется для ac3 pass- through. Звуковой поток из video dvd используется без изменений.
no hay ninguna configuración de calidad de audio disponible para pase ac3. el flujo de sonido del dvd se usa sin ningún cambio.