Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
чтобы доставить любящим меня существенное благо, исокровищницы их я наполняю.
upang aking papagmanahin ng pag-aari yaong nagsisiibig sa akin, at upang aking mapuno ang kanilang ingatang-yaman.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Влиятельная газета назвала отношения между США и Кубой «угнетающими», и призвала президента Барака Обаму «обратить пристальное внимание на Кубу, где существенное изменение политики может привести к значительному успеху во внешнеполитических отношениях» для его администрации.
inilarawan ng makapangyarihang pahayagan ang kalagayan ng relasyon sa pagitan ng estados unidos at cuba na "nakadidismaya," at nanawagan kay pangulong barack obama na "masusing tingnan muli ang cuba, na ang mayor na pagbabago sa patakaran ay magdudulot ng makabuluhang tagumpay sa patakarang panlabas" para sa kaniyang administrasyon.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak