Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Аль Наирstar name
Ал Наирstar name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Аль- Данабstar name
Ал Даҳанабstar name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Йаум аль- джум' а
Ал- юмма
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Аль На' ирstar name
Ал На' ирstar name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Минхар аль Шуйаstar name
Микар ал Шуяstar name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И обитатели Аль Айки были нечестивы,
Ва мардуми Айка низ ситамкор буданд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Йаум аль- ахадof farvardin short
Ал- хадof farvardin short
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Поистине, низвергнут будет он в аль хутамУ.
На чунин аст! ки Ӯро дар ҳутамаҳ андозанд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И обитатели Аль Хиджры Сочли посланников лжецами.
Мардуми Ҳиҷр низ паёмбаронро ба дурӯғ нисбат доданд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Как объяснить тебе, Что значит "аль хутамА"?
Ва ту чӣ донӣ, ки ҳутамаҳ чист?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Как изъяснить тебе, что значит "ночь Аль Кадра"?
Ва ту чӣ донӣ, ки шаби қадр чист?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
И обитатели Аль Айки Сочли лжецами посланных (Аллахом).
Мардуми Айка паёмбаронро дурӯғ бароварданд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы предлагаем людям в Аль Кор'ане Притчи различного значения и толка.
Мо дар ин Қуръон барои мардум ҳар гуна масал овардаем.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Неужели вы, узнав это, думали об аль-Лат, аль-Уззе
Оё Лот ва Уззоро дидаед?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы даровали Мусе и Харуну Аль Фуркан - Свет и Послание для тех, Кто благочестие блюдет,
Ба Мӯсо ва Ҳорун китобе додем, ки ҳаққу ботилро аз якдигар ҷудо мекунад ва равшаниву панд аст барои парҳезгорон.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Воистину, ас-Сафа и аль-Марва - одни из обрядовых знамений Аллаха.
Сафо ва Марва аз шиорҳои Худост.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Как руководство для людей, А также ниспослал вам Аль Фуркан (Для различения добра и зла).
барои ҳидояти мардум фиристод ва Фурқонро нозил кард.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Будь Наша воля, Мы б зрения лишили их - И, обгоняя и толкаясь, Они бы устремились к Аль Сирату.
Агар бихоҳем чашмонашонро маҳв мекунем. Пас шитобон оҳанги роҳ кунанд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ты ведь получаешь (руководство): Аль Кор'ан От Мудрого и Знающего (все)!
Ту касе ҳастӣ, ки Қуръон аз ҷониби Худои ҳакиму доно ба ту нозил мешавад.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А было в городе (аль-Хиджр) (где жил пророк Салих) девять человек, которые на земле сеяли беспорядок [неверие и грехи], и (ничего) не улучшали [ничего хорошего они не делали].
Дар шаҳр нӯҳ марди носолеҳ буданд, ки дар он сарзамин фасод мекарданд, на ислоҳ.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: