Je was op zoek naar: израилевы (Russisch - Thaise taal)

И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе;
และคนอิสราเอลก็ยกออกเดินไปตั้งค่ายอยู่ที่โอโบ

Так дали сыны Израилевы левитам города и предместья их.
ดังนี้แหละประชาชนอิสราเอลได้มอบหัวเมืองพร้อมกับทุ่งหญ้าให้แก่คนเลว

И возвратился Моисей в стан, он и старейшины Израилевы.
โมเสสและพวกผู้ใหญ่ของคนอิสราเอลก็กลับไปค่า

И когда возопили сыны Израилевы к Господу на Мадианитян,
ต่อมาเมื่อคนอิสราเอลร้องทุกข์ถึงพระเยโฮวาห์ เพราะคนมีเดีย

И подступили сыны Израилевы к сынам Вениамина во второй день.
คนอิสราเอลจึงยกเข้าประชิดคนเบนยามินในวันที่สอ

И служили сыны Израилевы Еглону, царю Моавитскому, восемнадцать лет.
และคนอิสราเอลจึงปฏิบัติเอกโลนกษัตริย์เมืองโมอับอยู่ถึงสิบแปดป

И пришли все старейшины Израилевы; и подняли священники ковчег,
พวกผู้ใหญ่ทั้งสิ้นของอิสราเอลมา และพวกปุโรหิตก็ยกหี

И встали сыны Израилевы поутру и расположились станом подле Гивы;
รุ่งเช้าคนอิสราเอลก็ลุกขึ้นตั้งค่ายต่อสู้เมืองกิเบอาห

И удалили сыны Израилевы Ваалов и Астарт и стали служить одномуГосподу.
คนอิสราเอลจึงทิ้งพระบาอัลและพระอัชทาโรท และเขาทั้งหลายปรนนิบัติแต่พระเยโฮวาห์เท่านั้

И смирились князья Израилевы и царь и сказали: праведен Господь!
แล้วเจ้านายแห่งอิสราเอลและกษัตริย์ได้ถ่อมตนลงและกล่าวว่า "พระเยโฮวาห์ทรงชอบธรรมแล้ว

И сделали сыны Израилевы; как повелел Господь Моисею, так они исделали.
คนอิสราเอลก็กระทำดังนั้น เขาทั้งหลายกระทำตามที่พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาโมเสสไว้ทุกประกา

когда одною трубою затрубят, соберутся к тебе князья и тысяченачальники Израилевы;
ถ้าเป่าแตรคันเดียวให้พวกประมุขผู้เป็นหัวหน้าคนอิสราเอลที่นับเป็นพันๆมาประชุมกับเจ้

тогда сыны Израилевы стали делать злое пред очами Господа и стали служить Ваалам;
คนอิสราเอลก็กระทำชั่วในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์ และปรนนิบัติพระบาอั

И сказали сыны Израилевы Моисею: вот, мы умираем, погибаем, все погибаем!
และคนอิสราเอลพูดกับโมเสสว่า "ดูเถิด เราพินาศ เราถึงหายนะ เราถึงหายนะหมดแล้

также Валаама, сына Веорова, прорицателя, убили сыны Израилевы мечом в числе убитых ими.
อนึ่งคนอิสราเอลได้ฆ่าบาลาอัมบุตรชายเบโอร์ผู้เป็นคนทำนายเสียด้วยดาบพร้อมกับคนอื่นที่เขาได้ฆ่านั้

И жили сыны Израилевы среди Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, Евеев, и Иевусеев,
ดังนั้นแหละคนอิสราเอลจึงอาศัยอยู่ในหมู่คนคานาอัน คนฮิตไทต์ คนอาโมไรต์ คนเปริสซี คนฮีไวต์ และคนเยบุ

Когда умер Гедеон, сыны Израилевы опять стали блудно ходить вслед Ваалов и поставилисебе богом Ваалверифа;
อยู่มาเมื่อกิเดโอนสิ้นชีวิตแล้ว คนอิสราเอลก็หันกลับอีก และเล่นชู้กับพระบาอัล ถือว่าบาอัลเบรีทเป็นพระของเขาทั้งหลา

сыны Израилевы должны каждый ставить стан свой признамени своем, при знаках семейств своих; пред скиниею собрания вокруг должны ставить стан свой.
"ให้คนอิสราเอลตั้งค่ายอยู่ตามธงของตนทุกคน ตามธงตราเรือนบรรพบุรุษของตน ให้ตั้งเต็นท์หันหน้าเข้าหาพลับพลาแห่งชุมนุมทุกด้า

Некогда Мы доставили Моисею руководство и дали в наследие сынам Израилевым Писание, -
และโดนแน่นอนเราได้ประทานการชี้นำทางแก่มูซา และเราได้ให้มรดกแก่วงศ์วารของอิสรออีล คือคัมภีร์