Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
osd message
rušení prokladu zapnutoosd message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
error message
error message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
, error message
,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
an error message
chyba při rozboru:% 1an error message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
с. send message to
odeslatsend message to
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
@ info - notification message
sémantické prostředí nepomuk potřebuje pro uložení dat rdf server virtuoso. instalace modulu virtuoso pro soprano pro použití nepomuku klíčová. @ info - notification message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Громкость:% 1% osd message
hlasitost:% 1% osd message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
сертификатstart of warning message.
certifikátstart of warning message.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Сопровождение@ info - notification message
správce@ info - notification message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Отправитель/ Получательsender of a message
odesilatel/ příjemce@ title: column date of receival ofthe found message.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Планирование программы выполнено. message box
program úspěšně naplánován. message box
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dialog message: dialog message2:
dialogová zpráva: dialogová zpráva2: dialogová zpráva3:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Статус: status of message unknown.
stav: status of message unknown.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Новое сообщение@ title message template
nová zpráva@ title message template
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Вложение «% 1 » удалено. message status
příloha '% 1' byla smazána. message status
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
error message, no proper condition found.
derivace% 1 nebyla uskutečněna. error message, no proper condition found.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Неизвестная ошибка@ info undo- action: message
neznámá chyba@ info undo- action: message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
% 1% 2@ action undo [action]: message
% 1% 2@ action undo [action]: message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: