Je was op zoek naar: Я буду идти (Russisch - Turks)

я буду
edecek

Завтра я буду тут.
yarın ben burada olacağım.

Я буду соблюдать закон.
yasaya uyacağım.

Я буду изучать узбекский в этом году.
bu yıl Özbekçe öğreneceğim.

Поминайте Меня, и Я буду помнить о вас.
anın beni ki, anayım sizi.

Я буду просить моего Господа простить тебя.
rabbimden senin için af dileyeceğim. o gerçekten bana karşı çok lütufkârdır.

Помните обо Мне, и Я буду помнить о вас.
anın beni ki, anayım sizi.

и вы не поклоняетесь тому, чему я буду поклоняться!
"benim taptığıma da sizler tapmıyorsunuz."

Ждите, вместе с вами и я буду ждать".
bekleyin! ben de sizinle beraber beklemekteyim."

Ждите же, и я буду ждать вместе с вами".
[6,37; 17,59; 10,96-97; 15,14-15]

Действуй по своему душевному настроению, я буду действовать по своему.
ben vazifemi yapıyorum. güzel âkıbetin kime ait olacağını yakında bileceksiniz.

Может быть, я буду делать доброе, что тогда оставил я".
"ki terketmiş bulunduğum şeylerde erdemli işler yapayım."

Вскоре Я буду жечь его в (адском слою) «ас-Сакар»!
(“beşer” desin bakalım) “ben de onu sekar'a atacağım.

Он сказал: «Мир тебе! Я буду просить моего Господа простить тебя.
(İbrahim): "selam sana, (esenlik içinde kal), dedi, senin için rabbimden mağfiret dileyeceğim.

[Вспомни, Мухаммад,] как Муса сказал своему слуге: "Я буду идти, пока не дойду до того места, где сливаются оба моря, если бы даже пришлось потратить [многие] годы".
an o zamanı ki musa, genç arkadaşına, ben demişti, iki denizin kavuştuğu yeredek durmadan, dinlenmeden gideceğim, yahut da yıllarca bu uğurda uğraşacağım.