Je was op zoek naar: вместо (Russisch - Turks)

вместо
yerine

вместо Него.
"allah dışındaki tanrılarınızdan uzağım.

Использовать dsa вместо rsa
rsa yerine dsa kullan

Ожидалось% 1 вместо% 2
'% 2' yerine '% 1' bekleniyordu

Вместо файла скачан html
dosya indirme hatası - sunucu bir html dosyası döndürdü

Запуск тренировки вместо редактора
düzenleyici yerine çalışmayı başlat

Использовать вместо глобальной конфигурации
genel ayarlar yerine kullan

Восстановить исходный (вместо проверки)
temeli yeniden oluştur (kontrol etmek yerine)

Смеяться вместо того, чтобы плакать,
(alayla) gülüyorsunuz ve ağlamıyorsunuz.

Использовать вместо глобального файла конфигурации
genel yapılandırma yerine kullan.

Использовать & внешний редактор вместо встроенного
& harici düzenleyici kullan

Не берите неверных друзьями вместо верующих.
böyle yaparak, allah'a, aleyhinizde kesin bir belge mi vermek istiyorsunuz?

Миниатюры вместо значков@ option: check
Önizleme göster@ option: check

Использовать цветные фишки вместо чёрно- белых.
siyah ve beyaz çiplerin yerine renkli çiplerin kullanılıp kullanılmayacağı.

Использовать & безопасное соединение (https вместо http)
güvenli bağlantı kullan (https)

& Использовать сигнал системного динамика вместо системных извещений
& sistem uyarısı yerine sistem zillerini kullan

вместе
birlikte