Je was op zoek naar: информационные (Russisch - Turks)

Информационные надписи
bilgikutuları

Информационные сообщения печати
yazdırma bilgisi

Результаты (информационные продукты).
ulusal düzeyde veri toplama ve izleme

Показывать подсказки и & информационные сообщения
İpuçlarını ve bilgi mesajlarını göster

Краткие, по темам или информационные руководства.
kısa, görev tabanlı ya da bilgilendirme amaçlı kısa yardımlar.

Информационные продукты: готовит ли ННЦН всего один доклад в год?
Çıktılar: uuim yılda sadece bir rapor mu üretiyor?

Более того, информационные потребности также могут быть неясны или неизвестны.
İlk yaklaşımda uuim tarafından ek bilgiye ihtiyaç olduğu saptanabilir ve eksik bilgilerin nasıl elde edileceği veya üretilebileceğine ilişkin karar almak gerekebilir.

Трудность задачи ННЦН в том, чтобы реагировать на информационные потребности клиентов и удовлетворять их. Это непросто.
• mevcut bilgilerin yaratıcı bir şekilde kullanımı elde bulunan bilgilerin uuim’nin varlığından ve çalışmalarından haberdar olmayan kitleler için yenilikçi bir şekilde nasıl kullanılabileceğine ilişkindir.

Например, трудно ex ante, т.е. заранее, определить информационные потребности клиентов в госсекторе.
bütünleyici bir yaklaşımla ulusal durum hakkındaki bilgiler bölgesel veya uluslararası düzeydeki durumla ilişkilendirilebilir.

Обеспечивают ли проекты и информационные продукты ННЦН всестороннее освещение наркоситуации, охватывая вопросы и спроса, и предложения?
uuim’nin projeleri ve çıktıları uyuşturucu olgusuna ilişkin olarak, hem talep hem de arz hususlarının ele alındığı dengeli bir bakış sunuyor mu?

Этот параметр позволяет показывать информационные окна в обычном и уменьшенном размере. Маленькие окна удобны при использовании списка наблюдаемых объектов в основном окне.
bu düğme büyük ve küçük görünüm arasında geçiş yapar. küçük görünüm, ana pencerede çalışırken gözlem listesini açık tutmak istemenizde kullanışlı olabilir.

Наш последний совет: используйте в качестве отправной точки процессы и планируемые информационные продукты, а систему и сеть стройте вокруг них.
son bir öneri: süreçleri ve beklenen çıktıları başlangıç noktası olarak kullanarak, sistemi ve ağı bunların etrafında oluşturun.

Однако предлагать информационные продукты и вопросы, способные вызвать интерес у общины, ННЦН тоже может: наблюдательный центр должен быть инициативным.
dolayısıyla, ulusal hedef kitlenin (algılanan veya değil) ihtiyaçları içerik, format ve uygunluk anlamında haritalandırılırken, müşterilerin veya paydaşlarının kendileri akılda tutularak üretilmiş ürünlerden doğrudan faydalanabilmeleri gerektiğini göz önünde bulundurmak temel önem taşır.

Даже в случае, если официальная функция информирования о наркоситуации в стране принадлежит национальному координирующему органу по наркотикам, ННЦН также обязан отвечать на информационные запросы, в том числе и от профессионалов СМИ.
Ülkede uyuşturucu durumu hakkındaki iletişimlerden resmi olarak ulusal uyuşturucu koordinasyon kurulu sorumlu olsa da, uuim’nin de, medya çalışanlarından gelen talepler de dahil olmak üzere, bilgi taleplerine yanıt verme yükümlülüğü vardır.

Выберете части документации, по которым будет создан индекс. Можно проиндексировать справку kde, установленные страницы руководств (man) и информационные страницы.
buradan dökümantasyonun hangi bölümlerinin arama indeksine dahil edileceğini belirleyebilirsiniz. kullanılabilir seçenekler kde yardım sayfaları, yüklenmiş man sayfaları, ve yüklenmiş info sayfaları. bunlardan istediğiniz kadarını seçebilirsiniz.

Она позволяет разработчикам создавать насыщенные интерактивные приложения для различного информационного наполнения, насыщенные векторной графикой, анимацией, аудио и видео
yazılım geliştiricilerin zengin içerikli, etkileşimli ve etkileyici uygulamalara web tabanlı vektör grafiği, animasyon, ses ve video gibi öğeler yerleştirmelerine olanak verir.