Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Файл существует
tập tin đã có
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Файл не существует
tập tin không tồn tại
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Файл не существует.
tập tin này không tồn tại.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 не существует
% 1 không tồn tại
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Метка уже существует
thẻ Äã có
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Папка не существует.
thư mục này không tồn tại.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Если файл уже существует:
tập tin ảnh
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gid %d не существует.
gid %d không tồn tại.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Файл «% 1 » уже существует.
Đã có sẵn một tập tin cũ tên «% 1 ».
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 более не существует
% 1 không còn tồn tại nữa
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Принтер% 1 не существует.
máy in% 1 không tồn tại.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Системное имя (если существует)
tên hệ thống (nếu có)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Группа «%s» не существует.
nhóm « %s » không tồn tại.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Файл или папка не существует
không có tập tin hay thư mục đó
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Каталог вывода не существует.
thư mục xuất không tồn tại.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Файл классификатора% 1 не существует
tập tin phân loại% 1 không tồn tại
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Файл шаблона% 1 не существует.
tập tin mẫu% 1 không tồn tại.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Файл% 1 уже существует Заменить?
tập tin% 1 đã có. ghi đè không?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Похожий файл «% 1 » уже существует.
một tập tin tương tự tên «% 1 » đã có.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Файл журнала существует. Заменить его?
tập tin ghi lưu đã tồn tại, ghi đè không?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: