Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
кроме трех тысяч трехсот начальников, поставленных Соломоном надработою для надзора за народом, который производил работу.
bebodwa abathetheli abangabongameli bakasolomon, ababewuphethe umsebenzi, bengamawaka amathathu anamakhulu mathathu, ababenobukhosi ebantwini ababewusebenza loo msebenzi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Иоанан родил Азарию, – это тот, который был священником в храме, построенном Соломоном в Иерусалиме.
uyohanan wazala uazariya, (yena ke ebengumbingeleli endlwini awayakhayo usolomon eyerusalem);
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
станьте по поколениям вашим, по чередам вашим, как предписано Давидом, царем Израилевым, и как предписано Соломоном, сыном его,
zilungiseni ngokwezindlu zooyihlo, ngokwamaqela enu, ngokwesibhalo sikadavide ukumkani wakwasirayeli, nangokwesibhalo sikasolomon unyana wakhe;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А Соломон давал Хираму двадцать тысяч коров пшеницы для продовольствия дома его и двадцать коров оливкового выбитого масла: столько давал Соломон Хираму каждый год.
usolomon wamnika uhiram amashumi amabini amawaka eekore zengqolowa, ukuba idle indlu yakhe; namashumi omabini eekore zeoli engqushiweyo; wenjenjalo ke usolomon ukumnika uhiram iminyaka ngeminyaka.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: