Je was op zoek naar: bezbednosni (Servisch - Albanian)

bezbednosni plan počeće da se sprovodi 1. jula.
plani i sigurimit do të hyjë në fuqi në 1 korrik.

pripadnici kfor obezbeđuju bezbednosni parametar oko prelaza.
trupat e kfor-it kanë kontrollin e perimetrit të sigurisë rreth portave.

postoji li bezbednosni rizik za srbiju i region?
a ekzistojnë rreziqe të sigurisë për serbinë dhe rajonin?

ona nema direktan bezbednosni uticaj na ostale delove kosova.
ajo nuk ka një ndikim të drejtpërdrejtë sigurie mbi pjesën tjetër të kosovës.

setimes: Šta su trenutno najveći bezbednosni rizici za srbiju?
setimes: cilat janë tani rreziqet më të mëdha të sigurisë për serbinë?

kolektivni bezbednosni aranžmani mogu da reše i druga pitanja regionalne bezbednosti.
marrëveshje të përbashkëta të sigurisë mund të zgjidhin gjithashtu çështje të tjera të sigurisë rajonale.

kurdski bezbednosni zvaničnici rekli su da u subotnjem napadu nije bilo žrtava.
zyrtarët e sigurisë kurde u shprehën se nuk ka viktima në sulmin e të shtunës.

jeničević se nada da više neće biti nemira i da će se bezbednosni uslovi poboljšati.
jeniçeviç shpreson se nuk do të ketë më trazira dhe se siguria do të përmirësohet.

se times: od kakve vrste napada nas štiti taj bezbednosni sistem?
se times: për cilën formë të sulmeve është menduar të na mbrojë sistemi ynë i sigurimit?

setimes: koliko je profesionalizacija srpskih oružanih snaga promenila bezbednosni sistem?
setimes: sa e ka ndryshuar profesionalizimi i forcave të armatosura serbe sistemin e sigurisë?

setimes: Šta je, po vašem mišljenju, najveći bezbednosni problem u srbiji?
setimes: sipas opinionit tuaj, cili është problemi më i madh i sigurisë në serbi?

kako se bliži početak olimpijade u atini, bezbednosni plan grčke bez presedana ulazi u punu brzinu.
ndërsa fillimi i olimpiadës së athinës afrohet, plani i pashëmbullt i sigurimit i greqisë për lojrat ka hyrë në fuqi të plotë.

anan je takođe primetio da su bezbednosni uslovi poboljšani, što je doprinelo povećanom povratku manjina širom bih.
ai gjithashtu vuri në dukje përmirësimin e kushteve të sigurisë, të cilat kontribuan për një rritje të kthimeve të pakicave në të gjithë bih-në.

njeni bezbednosni zadaci u makedoniji su obavljeni, pa će se alijansa sada fokusirati na pomoć u procesu odbrambenih reformi.
me detyrat e saj të sigurisë të përfunduara në maqedoni, aleanca do të përqëndrohet tani në ndihmën e procesit të reformës së mbrojtjes.

pkk je pojačala svoju kampanju terora, što mnogi bezbednosni analitičari objašnjavaju kao usklađeni pokušaj uvlačenja turske u sukob.
në atë që shumë analistë të sigurimit thonë se është përpjekje e përbashkët për të tërhequr turqinë në konflikt, pkk ka rritur fushatën e vet të terrorit.

kao i druge bivše komunističke zemlje, bugarska je iz hladnoratovskog perioda nasledila vojničko društvo i glomazan vojni i bezbednosni aparat.
ashtu siç shtetet e tjera komuniste, bullgaria trashëgoi nga periudha e luftës së ftohtë një shoqëri ushtarake dhe një ushtri dhe aparat të sigurisë të stërmadh.

bezbednosni planeri svrstali su 202 nacije koje učestvuju u ovogodišnjoj olimpijadi u tri kategorije rizika -- visoku, srednju i nisku.
planifikuesit e sigurisë i kanë vënë 202 vendet pjesëmarrëse në olimpiadën e këtij viti në tre kategori rreziku: i lartë, i mesëm dhe i ulët.

bezbednosni indikatori takođe su pokazali da su najčešće pretnje sigurnosti porodice, bez obzira na etničku pripadnost, krađa, pljačke i ubistava.
treguesit e sigurisë kanë treguar gjithashtu se kërcënimet më të rëndomta ndaj sigurisë së familjes, pavarësisht sfondit etnik, janë vjedhjet, grabitjet dhe vrasjet.

bezbednosni eksperti i vladini zvaničnici brinu da bi dvostruka kriza -- situacija na severu kosova i organizovani kriminal -- mogla da izazove nerede.
ekspertët e sigurisë dhe zyrtarët qeveritarë shqetësohen se dy krizat -- gjendja në kosovën e veriut dhe krimi i organizuar -- mund të shkaktojnë trazirë.

„ne može da postoji bezbednosni vakuum“, rekao je de keršov, pozivajući da se pomogne u procesu tranzicije u takvim zemljama.
"nuk mund të keni një mungesë sigurie," tha de kersovi, duke bërë thirrje për të ndihmuar procesin e tranzicionit në vende të tilla.