Je was op zoek naar: incident (Servisch - Albanian)

to nije bio prvi incident.
incidenti nuk ishte i pari.

izrael nije komentarisao incident.
izraeli nuk ka komentuar incidentin.

to nije prvi incident na tom odeljenju.
ky nuk ishte incidenti i parë në maternitet.

„incident nije ni na koji način isplaniran.
"incidenti nuk është i lidhur fare me [ndonjë] plan.

incident je izazvao različite reakcije u turskoj.
incidenti ka ndezur reagime të ndryshme në turqi.

incident je uzrokovao štetu, ali povređenih nije bilo.
incidenti shkaktoi dëme po jo viktima.

on je rekao da je incident isprovocirala policija un.
ai tha se policia e okb-së e kishte provokuar incidentin.

incident posle tenzije na granici srbije i kosova
kthehet në e dhunëshme situata e balancuar në kufirin e kosovës

ovo je treći incident u toj oblasti poslednjih nedelja.
ky është incidenti i tretë në zonë në javët e fundit.

vlasti za incident okrivljuju terorističku kurdistansku radničku partiju.
autoritetet fajësojnë për incidentin terroristët e partisë punëtore të kurdistanit.

u međuvremenu, turska je oštro osudila incident u sofiji.
ndërkohë, turqia e dënoi fuqishëm incidentin në sofje.

predsednik fatmir sejdiu i vlada oštro su osudili incident.
president fatmir sejdiu dhe qeveria dënoi me vëmendje incidentin.

oni mogu da brzo izazovu incident, uvek na štetu sopstvenog naroda.
ata me të shpejtë mund të provokojnë një incident, kurdoherë në dëm të popullit të tyre.

jedan od scenarija vežbe uključivao je hemijski incident. [nato]
një nga skenarët e stërvitjes përfshinte një incident kimik. [nato]

"to je dokaz da je dovoljan manji incident da situacija eskalira.
"kjo po vërteton se vetëm incidentë të vegjël duhet të ndodhin për të përshkallëzuar gjendjen.

incident su zabeležile televizijske kamere, uključivši ga u direktan prenos utakmice.
ai u kap nga kamerat televizive duke e përfshirë drejtpërsëdrejti në transmetimin e lojës.

"ovo je izuzetno ozbiljan incident", rekao je feler u saopštenju.
"ky është një incident tejet serioz," tha feller në një deklaratë.

adem mripa, albanski predstavnik tog naselja, optužio je srbe da su namestili incident.
adem mripa, shqiptari përfaqësues për qarkun, akuzoi serbët për organizimin e incidentit.

"incident od petka pokazuje opasnosti jednostranog nametanja mera tamo gde preovlađuju međuetničke tenzije.
"incidenti i së premtes tregon rreziqet e masave të vëna në mënyrë të një anshme atje ku tensionet ndër-etnike mbizotërojnë.

optužbe se odnose na incident koji se dogodio tokom međuetničkog sukoba u makedoniji 2001. godine.
akuzat rrjedhin nga një incident që ndodhi gjatë konfliktit ndëretnik në maqedoni.