Je was op zoek naar: mediteranski (Servisch - Albanian)

mediteranski turizam zahteva odgovarajuću infrastrukturu i razvijena tržišta.
turizmi mesdhetar kërkon infrastrukturën e duhur dhe tregje të zhvilluara.

mediteranski projekat bio je na vrhu dnevnog reda razgovora u ankari.
projekti mesdhetar kryesoi axhendën e bisedimeve në ankara.

u antaliji, u turskoj, 11. maja je otvoren 7. međunarodni mediteranski festival mladih.
festivali i shtatë ndërkombëtar i rinisë mesdhetare u hap në antalia, turqi në 11 maj.

herceg novi, u kome se nalazi mediteranski centar za rekreaciju i lečenje, centar je crnogorskog turizma.
herceg novi, vendi i qendrës shëndetësore mesdhetare për dëfrimin dhe trajtimin, është një qendër e turizmit malazes.

herceg novi, u kome se nalazi mediteranski zdravstveni centar za rekreaciju i lečenje, je centar crnogorskog turizma.
herceg novi, vendi i qendrës shëndetësore mesdhetare për dëfrimin dhe trajtimin, është një qendër e turizmit malazes.

njujork tajms je izvestio da je početkom juna mediteranski region pružio prostor za izraelske vojne manevre čiji je cilj bio priprema za mogući napad na iransku nuklearnu instalaciju.
new york times ka njoftuar se në fillim të qershorit, rajoni i mesdheut ishte hapësira e manevrave ushtarake të izraelit me qëllim përgatitjen për një sulm të mundshëm mbi instalimet bërthamore iraniane.

"evropski i mediteranski snovi su neodvojivi", izjavio je sarkozi liderima 43 zemlje evrope, bliskog istoka i severne afrike.
"Ëndrrat evropiane dhe mesdhetare janë të pandara," u tha sarkozi krerëve të 43 vendeve në evropë, lindjen e mesme dhe afrikën e veriut.

crnogorski pisac jevrem brković dobitnik je glavne nagrade mediteranski prsten na trećem godišnjem međunarodom festivalu poeteka koji je održan u draču, u albaniji. na festivalu je učestvovalo više od 80 pesnika iz devet zemalja.
shkrimtari malazez jevrem brokviç fitoi Çmimin e garës së madhe mesdhetare tek festivali i tretë ndërkombëtar vjetor poeteka, i cili u zhvillua në durrës, shqipëri, më shumë se 80 poet morrën pjesë nga nëntë vende.

na kraju dvodnevnog samita u barseloni, zemlje eu i njihovi južni mediteranski susedi postigli su u ponedeljak (28. novembra) kompromis o usvajanju zajedničkog kodeksa ponašanja u borbi protiv terorizma.
n[ p[rfundim t[ takimit dy-ditor n[ barcelon[, bendet e be dhe fqinj[t e tyre jugor[ arrit[n nj[ kompromis mbi nj[ kod t[ p[rbashk[t t[ sjelljes ndaj terrorizmit.

mediteranski energetski prsten koji će povezivati evropu sa južnim mediteranom preko električnih i gasnih međuspojeva "bi trebalo završiti", ističe ek i naglašava značaj projekta za razvoj "velikog solarnog i eolskog potencijala regiona".
unaza mesdhetare e energjisë e parashikuar për të lidhur evropën me mesdheun e jugut nëpërmjet ndërlidhjeve "që tani duhet të kompletohen", thoshte ke, duke vënë në dukje rëndësinë e projektit për zhvillimin e "potencialit të gjerë të eneregjisë solare e të erës" të rajonit.