Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zemlja je bez javnog tužioca od oktobra, kada je parlament smenio aleksandra prčevskog zbog neefikasnosti i neprofesionalnog ponašanja.
vendi ka qenë pa kryeprokuror që nga tetori kur parlamenti shkarkoi aleksandar prcevskin për paaftësi dhe sjellje joprofesionale.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
međutim, veoma malo slučajeva stigne u tu fazu, a čak i kada stvari dotle dođu, optuženom lekaru može se dozvoliti da radi u bolnici ako prethodno nije osuđivan zbog grešaka u službi ili neprofesionalnog ponašanja.
por vetëm një përqindje e vogël e rasteve shkon aq larg. dhe edhe kur ndodh kështu, mjeku i akuzuar mund të lejohet të vazhdojë të punojë në spital në se ai apo ajo nuk ka histori të mëparshme të keqtrajtimit apo sjelljes joprofesionale.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«za arm i ministarstvo odbrane to znači napuštanje neprofesionalnog modela i uvođenje modela po standardima nato-a», izjavio je novinarima ministar odbrane jovan manasijevski.
"për arm dhe ministrinë e mbrojtjes, kjo do të thotë braktisje e një modeli jo-profesionist dhe futja e një modeli sipas standardeve të nato-s," u tha gazetarëve ministri i mbrojtjes jovan manasievski.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak