Je was op zoek naar: neutralnosti (Servisch - Albanian)

srbija je 2007. godine usvojila rezoluciju o vojnoj neutralnosti.
në vitin 2007, serbia miratoi një rezolutë mbi neutralitetin ushtarak.

oni su ponovili svoja očekivanja u pogledu neutralnosti eu oko pitanja statusa kosova.
ata përsëritën pritjet e tyre për neutralitetin e misionit të be ndaj çështjes së statusit të kosovës.

ako se u fiskalnoj neutralnosti ide do ekstrema, ona u svetu velikih razlika može da bude varljiva.
neutraliteti fiskal, nëse arrin në ekstrem, mund të jetë mashtrues në një botë të pabarazive të mëdha.

analitičari, poput lokalnog novinara adnana ibrahimija, postavljaju pitanje neutralnosti unmik-a kada je reč o mitrovici.
analistët, si gazetari lokal adnan ibrahimi, vënë në pikëpyetje neutralitetin e unmik kur vjen puna te mitrovica.

Šutanovac je rekao slovenačkoj koleginici ljubici jelušić da je srpski parlament usvojio deklaraciju o vojnoj neutralnosti 2007. godine i da nema promene u tom stavu.
sutanovac i tha homologes sllovene ljubica jelushiç se parlamenti i serbisë miratoi një deklaratë të neutralitetit ushtarak më 2007 dhe nuk ka zhvendosje nga ky qëndrim.

komentarišući saradnju između srbije i nato-a, tadić je rekao da se parlamentarna deklaracija o vojnoj neutralnosti neće promeniti tokom mandata sadašnje vlade.
duke komentuar mbi bashkëpunimin midis serbisë dhe nato, tadiç tha se deklarata e neutralitetit ushtarak e parlamentit nuk do të ndryshojë gjatë termit të tanishëm të qeverisë në detyrë.

zanijer se tokom boravka u beogradu takođe sastao sa ministrom unutrašnjih poslova ivicom dačićem, koji je rekao da unmik treba da ostane na kosovu i zadrži svoj stav neutralnosti u pogledu statusa.
ndërsa ishte në beograd, zanier u takua gjithashtu me ministrin e brendshëm ivica daçiç, i cili tha se unmik duhet të mbetet në kosovë ndërsa ruan qëndrimin neutral të tij ndaj statusit.

međunarodni civilni predstavnik i specijalni predstavnik eu za kosovo piter fejt definiše svoju primarnu dužnost kao podršku nadziranoj nezavisnosti kosova, uz istovremeno održavanje neutralnosti o statusu kosova, u sklopu svojih dnevnih obaveza.
përfaqësuesi civil ndërkombëtar dhe përfaqësuesi i posatçëm i be-së në kosovë pieter feith përcakton funksionin kryesor të tij si mbështetje e pavarësisë së mbikqyrur të kosovës, ndërsa ruhet neutraliteti mbi statusin e kosovës si një pjesë e detyrimeve të përditëshme të tij.

oebs, rekao je on, ima "posebne komparativne prednosti" zbog svoje neutralnosti, pristupa baziranog na pravima i decentralizovane mreže regionalnih kancelarija i podkancelarija.
osbe, tha ai, ka "përparësi të shquara krahasuese" për shkak të asnjanësisë së saj, mënyrave të bazuara në të drejtat dhe rrjetin e decentralizuar të zyrave rajonale dhe nënzyrave.

kada je u pitanju članstvo u nato-u, „većina građana je i dalje protiv pridruživanja nato-u i zato je parlament usvojio deklaraciju o vojnoj neutralnosti.
sa për anëtarësimin në nato, "shumica e shtetasve janë ende kundër bashkimit në nato dhe kjo është pse parlamenti ka lëshuar një deklaratë të neutralitetit ushtarak .

barozo je jelevi takođe rekao da u svom poslu u potpunosti mora da poštuje principe neutralnosti, nepristrasnosti i nediskriminacije, "što podrazumeva kako efikasno i brzo davanje pomoći, tako i promovisanje poštovanja međunarodnog humanitarnog prava."
barroso i tha gjithashtu zhelevës se ajo duhet të respektojë plotësisht parimet e neutralitetit, paanësisë dhe të mosdiskriminimit në punën e saj, e cila "përfshin si furnizimin efektiv dhe të shpejtë të ndihmës, dhe nxitjen për respektimin e ligjit ndërkombëtar humanitar."