Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parvanov kaže da bi to bilo diskriminatorno i u suprotnosti sa ustavom.
Според Първанов това би било акт на дискриминация и е в нарушение на конституцията.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
planom se ukida diskriminatorno akcizno oporezivanje, čime se obezbeđuje jednak tretman domaćih i stranih vrsta cigareta.
Планът премахва дискриминационното облагане с акциз, като предвижда едни и същи ставки за местните и чуждестранни марки цигари.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ključnim uslovom iz direktiva eu o struji i gasu poziva se na odvajanje proizvodnje i snabdevanja energijom od prenosnih aktivnosti, kako bi se eliminisao sukob interesa, promovisale investicije i sprečilo diskriminatorno postupanje.
Едно от основните изисквания на директивите на ЕС за електроенергията и газа е производството и доставката на енергия да бъдат разделени от преносните дейности, за да се премахне възможността за конфликт на интереси, да се насърчат инвестициите и да се предотврати дискриминационното поведение.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: