Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prorok islamske vere.
Пророкът на мюсюлманската вяра.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ukloni anti islamske predrasude.
Натисни срещу антиислямските предразсъдъци.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zabaviŠte za decu islamske veroispovesti
ДЕТСКИ ЦЕНТЪР ЗА МЮСЮЛМАНСКИ ДЕЦА ОТ 1983 Г.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi smo iz oružane islamske grupe
Ние сме ГИА.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predsednik islamske društva u koledžu.
И председател на Ислямското общество в колежа.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turska dozvolila islamske marame na univerzitetima
Турция разреши ислямските забрадки в университетите
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobro došli na tečaj islamske suosjećajnosti.
Добре дошли на тренировка по "чувствителност на мюсюлманинте"..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ta dva faktora su umanjila privlačnost islamske republike.
Тези два фактора притъпиха привлекателността на ислямската република.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šta ruska mafija ima protiv vođe islamske republike?
- Какво против имат спрямо ислямския лидер?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on je izgleda veliki kupac fanatične islamske literature.
Да. Купувал е доста радикална ислямистка литература.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imam tim koji proverava islamske terorističke grupe u toj oblasti.
Долових хората, който проверяват за ислямистките терористични групи.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lider islamske zajednice u bih sastao se sa papom benediktom xvi
Лидерът на мюсюлманската общност в Босна и Херцеговина се срещна с папа Бенедикт xvi
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
džamija je jedan od najlepših primera islamske arhitekture u albaniji.
Джамията е един от най-добрите образци на ислямската архитектура в Албания.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i iako niko ne preuzima odgovornost, dokazi upućuju na islamske militante.
Все още никой не е поел отговорност за нападенията, но откритите улики сочат към ислямска групировка.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preko zvučnika mogla se čuti molitva vođe islamske zajednice mustafe cerića.
Лидерът на ислямската общност Мустафа Черич прочете молитва по високоговорителите.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali kada dođe vrijeme, dat čemo ti šansu da djeluješ u ime islamske revolucije.
Но когато моментът настъпи, ще ти дадем шанс да действаш в името на ислямската революция.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grad je okružen jedinstvenim remek-delima kako islamske tako i hrišćanske arhitekture.
Градът е пълен с уникални творения на ислямската и християнската архитектура.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crno more nalazi na raskršću tri bezbednosne oblasti – evropske, evroazijske i islamske.
Черно море се намира на кръстопътя между три зони на сигурност - европейската, евроазиатската и ислямската.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grupa takođe planira da ospori finansiranje islamske madrase u prestonici od strane ministarstva obrazovanja.
Групата също така планира да оспори финансирането от министерството на образованието на ислямско медресе в столицата.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hektor, naručio sam 3 islamske perforirane dekorativne činije za puder iz 13. veka i 6 čaša.
Хектор, поръчах три ислямски бокала от тринайсети век и шест стъкленици.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: