Je was op zoek naar: komunikacionog (Servisch - Bulgaars)

imam šemu komunikacionog tornja.
Имаме схемите на комуникационата кула.

primamo direktan prenos sa tolanskog komunikacionog uređaja.
Получаваме трансмисия от Толанското дългообхватно комуникационно устройство.

rekli su mi da radimo na sistem komunikacionog satelita.
Казаха, че е комуникационен спътник.

okupi sve iz komunikacionog i taktčkog, reci im da imamo brifing.
Свикай екипите. Имаме проблем.

morate da stignete do komunikacionog centra, ...unutar sekcije četri.
Трябва да достигнете главния свързочен център в Четвърта секция.

izgleda da je neko odašiljao, neku vrstu osnovnog koda preko našeg komunikacionog satelita.
Изглежда някой е излъчил вид елементарен код чрез комуникациите ни.

prvo je manipulisao printerima preko komunikacionog protokola onda je zaobišao sigurnosni sistem i ukrao podatke.
Първоначално принтерът... е манипулиран с централен протокол за комуникация. После са пропукали вътрешната стена на най-сигурната мрежа и са откраднали данните от архива.

preko elektronskog komunikacionog sistema čak i najzabačenije lokacije mogu da imaju virtuelnu vezu sa najmodernijim ustanovama, pun opseg medicinskih informacija i kvalifikovane specijaliste.
Посредством електронните комуникационни системи дори и най-отдалеченото селище може да се радва на виртуална връзка със свръхмодерни съоръжения, пълен набор от медицинска информация и квалифицирани специалисти.

sa inauguracijom helas sata, zajedničkog grčko-kiparskog komunikacionog satelita, grčka je zauzela svoje mesto među zemljama eu koje imaju svemirske programe.
С изстрелването в орбита на Хелас Сат, съвместен гръцко-кипърски комуникационен спътник, Гърция зае мястото си сред държавите от ЕС със своя космическа програма.

tako imamo prijemnike koji slušaju, recimo, 100 miliona kanala odjednom, i ako kompjuter primeti signal koji izgleda kao da bi mogao biti vanzemaljskog porekla, različit od signala radara sa lokalnog aerodroma, komunikacionog satelita ili slično, on će pratiti taj signal
На практика приемниците прослушват около 100 млн. канала едновременно. Ако компютъра засече сигнал, който изглежда изкуствен, може да е от радар от местното летище или телекомуникационен център, той започва да го следи.