Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
albanci potpisali sporazum sa koordinacionim telom na jugu srbije
Албанци подписват споразумение с Координационния комитет в Южна Сърбия
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protokolom su predviÄeni razmena osnovnih zakonskih akata u vezi sa sistemom socijalnog osiguranja i uspostavljanje i upravljanje koordinacionim telom.
Той пое командването месеци след избухване на етническите размирици, в които бяха убити 19 човека и стотици други ранени.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albanci potpisali sporazum sa koordinacionim telom na jugu srbije 07/04/2005 dvomesečni razgovori rezultirali su sporazumom o uključivanju predstavnika albanaca u koordinaciono telo za jug srbije.
Албанци подписват споразумение с Координационния комитет в Южна Сърбия 07/04/2005 След продължилите два месеца преговори бе сключено споразумение за включване на албански представители в Координационния комитет за Южна Сърбия.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hrvatski lider je takoÄe ukazao na znaÄaj kandidature njegove zemlje za prijem u eu. �sto pre hrvatska uÄe u eu, brze Äe to uÄiniti i srbija�, rekao je sanader. u meÄuvremenu, ministarstvo unutrasnjih poslova hrvatske planira da, u saradnji sa nato- ovim evroatlantskim koordinacionim centrom za reagovanje u sluÄaju katastrofa, sledeÄe nedelje u dubrovniku organizuje radionicu posveÄenu operacijama spasavanja.
"Колкото по- рано Хърватия влезе в ЕС, толкова по- скоро Сърбия ще я последва," каза той. Други новини: МВР планира провеждането на семинар следващата седмица в Дубровник по спасително- издирвателни операции в райони на бедствия, в сътрудничество с Евроатлантическия център на НАТО за координация на операциите при бедствия.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak