Je was op zoek naar: neljubazna (Servisch - Bulgaars)

neljubazna.
Ъм, нелюбезно.

ne budi neljubazna!
- Не бъди груба!

bila je jako neljubazna.
Тя изобщо не беше мила.

ali je samo jedna neljubazna.
Но само едно е жестоко.

prestaćeš da budeš neljubazna?
Вече не си ли враждебна?

nisam ja ta koja je neljubazna.
Не мисля, че съм тази, която не е съгласна.

antipatična... neljubazna i cinična osoba.
Някакъв... отвратителен, студен, циничен.

svejedno, nemaš razloga biti tako neljubazna.
Това не е причина да я обиждаш.

familija vanger je prilično neljubazna gomila.
Сем. Ваднер е отровно семе.

i jako mi je žao ako sam bila neljubazna, iskreno.
Съжалявам, ако съм била нелюбезна. Просто...

gospodine premijeru, nisam želela da budem neljubazna.
Г-н Първи Министър, не исках да проявя неуважение.

možda bi svinja mogla malo manje da bude neljubazna.
Поне да не се държи като свиня.

znam da misliš da je meli bila neljubazna prema tebi, i jeste.
Знам, че мислиш, че Мели не беше добра с теб, и тя не беше.

ne znam što da kažem. napravio je nešto jako lijepo za tebe, a ti si neljubazna.
Направи голям жест за теб, а ти се изказваш грубо.

ili ti je neprijatno zato što sam kepec, ali znaš da ćeš da dobiješ otkaz ako budeš neljubazna prema meni?
Или това,че съм джудже,те притеснява,знаейки, че ще те уволнят,ако не си учтива?

i našli smo je... ali arheološka ekipa, koja je istraživala, bila je neljubazna i nije nas pustila da snimamo.
И я намерихме... но археолозите там бяха подозрително неотзивчиви, когато пожелахме да снимаме.

nisam bila spremna i bila sam neljubazna i veoma gruba i generalno, ponašala sam se na način na koji ne želim da me pamte kada umrem.
Не бях готова и се държах ужасно с теб. Не искам да бъда запомнена с това поведение след смъртта си.