Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Šta fali pelenama?"
Какво им е на памперсите?"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zajedno sa pelenama.
Заедно с пелените.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
operirate u pelenama?
Вие извършвате операция в пелени?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baš si umeo s pelenama.
Биваше те с пелените.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izgledaš seksi u pelenama.
Изглеждаше много секси в пелени.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mladunci majmuna u pelenama?
Сериозно? Маймунка с памперс?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- moja kćerka je u pelenama.
Дящеря ми е в памперси.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedan je još bio u pelenama.
Единият беше още в пелени.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1982... vi ste svi bili u pelenama.
1982 година... Вие все още сте били в пелени.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ona su mali monstrumi u pelenama.
Те са ревливи малки чудовища.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bila je član bande još u pelenama.
Моето момиче стреля от коли от съвсем малка.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sjećate se kad ste bili u pelenama?
Сядайте. Деца, помните ли когато бяхте бебета?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko je on, neko kao ti sa pelenama?
Какъв е, някакво хлапе като теб ли?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"gospodin divlji drkadžija sa pelenama"?
И кой е това? "Г-н дивакът с пелените"?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
da li znaš da se izboriš sa pelenama?
Той го направи, и аз съм готова да съм гладиатор или каквото и да е.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kao da su živjeli sa u mokrim pelenama.
Като напикан памперс.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-a dopustili su vam reklamu s pelenama?
Ти си новинарка и са те оставили да направиш тези памперс реклами?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izrađujem okolehao otkad je chin bio u pelenama.
Правя околехао откакто Чин беше в памперси.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-da, ne mogu naći svoju vrećicu s pelenama...
Не намирам пелените...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
još si bio u pelenama dok sam ja presretao kočije.
Аз ограбвах дилижанси, докато ти още си бил с пелени.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: