Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mojim prioritetima?
- Моите приоритети?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ona je među prioritetima.
Права е за това.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pod prioritetima mislim:
И под проблем имам предвид:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije stvar o prioritetima flote.
Не става въпрос за приоритети.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stvarno, will, radi se o prioritetima.
Уил, това е до приоритетите.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
razmislja o mojim zivotnim prioritetima.
Преосмислям приоритетите в живота.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misli o svojim prioritetima, stephen.
Замисли се за приоритетите си, Стивън.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yang ih je uvek ređala prema prioritetima.
- Янг ги подреждаше по приоритет.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
savjetujem vam da razmislite o svojim prioritetima.
Предлагам Ви да преразгледате приоритетите си.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kolsone, moramo da razgovaramo o prioritetima.
- Коулсън, трябва да преговорим приоритетите ни.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čovek s takvim prioritetima ne zaslužuje ovakav auto.
Той не заслужава да има такъв хубав автомобил.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako bi bilo da ne pričamo o mojim prioritetima trenutno?
- Социология... Какво ще кажеш да не говорим сега за специалността ми?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li ti cijedi dušu praznim obećanjima i egoističnim prioritetima?
- "Изсмуква ли душата ти с празни обещания и лични амбиции".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
da, posebno o njegovim najmračnijim sklonostima, prioritetima, fetišima.
Да. Особено неговите най-тъмни склонности, навици, култове.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da, mislio sam kasnije popričati s tobom o tvojim prioritetima.
Да, мислех да предложа пренареждане на приоритетите ти.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
braćo, moramo posvetiti život drugačijim načelima, novim prioritetima.
Братя мои, трябва да се отдадем на съвсем нови принципи. На съвсем нови приоритети.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meÄu budzetskim prioritetima nalaze se izdaci za socijalno osiguranje i odbranu.
Сред приоритетните разходи са социалната защита и отбраната.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kritike opozicije na račun budžeta ne stoje jer je podeljen prema prioritetima.
Критиките на бюджета от страна на опозицията не са сериозни, защото той е разпределен според приоритетите.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mccall , vjerujte mi kad kažem vi nemate pojma o mojim trenutnim prioritetima .
- Не знаеш какви приоритети имам.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
među drugim prioritetima su predstojeći razgovori sa beogradom i pronalaženje rešenja za sever kosova.
Сред останалите приоритети са предстоящите преговори с Белград и намирането на решение за Северно Косово.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: