Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
snalažljivi smo.
Инициативни сме.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domišljati... snalažljivi...
Умен, находчив...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-kako su snalažljivi!
Явно са много изобретателни.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oni su vrlo snalažljivi.
Те са изобретателни.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koliko smo snalažljivi?
Нашата изобретателност?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ne, ali ste snalažljivi.
Не, но си изобретателна.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti hrišćani su snalažljivi.
Християните са находчиви, а и това е недостойно.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prežive samo snalažljivi tipovi.
За да оживееш, трябва сам да се пазиш.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
snalažljivi ovisniče o slatkom!
Дяволе на сладостите! Така.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-da su snalažljivi i odlučni.
- Че са съобразителни и решителни.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primitivni lovci su bili snalažljivi.
Примитивните ловци са били изобретателни.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mentor... cestitam snalažljivi prodavacu.
Поздравления за находчивостта!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prilično ste snalažljivi, det. medsen.
Много сте находчива, детектив Медсън.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- snalažljivi ste. smislit ćete nešto.
Не мога да върша работа си, докато и двамата говорите в главата ми.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morate biti snalažljivi u traženju novca.
Ще намерите парите.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oni su snalažljivi više nego što to ti shvataš.
О, те са по-полезни, отколкото можеш да си представиш.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gospodine wise, snalažljivi ste kako ste i tvrdili.
Г-н Уайз, настина сте находчив, както се говори.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
policajcu su potrebniji snalažljivi nego njegova policija.
Полицаите имат повече нужда от тази сган, отколкото мислите.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postoje knjiški pametni, i snalažljivi na ulici.
Има интелигентни и простаци.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inteligentni ste, snalažljivi, fasciniraju vas tajne operacije.
Ти си интелигентен, находчив и очарован от тайните операции.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: