Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vi ubijate trkače.
Вие убивате бегълците.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je sat za trkače.
Това е джогинг часовник.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bigwig, trebam trkače.
Голям Перчем, трябват ми бегачи.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ako imaš sat za trkače.
Ако има джогинг часовник.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zaustavili smo ulične trkače.
Спряхме нарушителите.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dva glokenhajmera i dve za trkače.
Две бири и два пъти уиски.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je najnoviji gps-sat za trkače.
Защото е носил това. Уникален часовник за бегачи с джипиес.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hajde da pobliže pogledamo te trkače.
- Просто няма заместител. Нека да ги погледнем отблизо.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
white soxi su postavili trkače po uglovima.
"Уайт Сокс" имат рънъри на 1 и 3 база.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dobio si zadatak da lociraš nestale trkače.
Беше ти наредено да намериш липсващи бегълци.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oh, da. - ne postavlja nikakve trkače na bazu.
Така няма да слагаме бегачи по базите.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imate trkače na prvoj i drugoj bazi, loptica je u igri.
Имаш рънер на 1-ва и 2-ра и един по-нататък.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kreg, crvene trkače možeš da gledaš bilo kog dana u nedelji!
- Крейг, ами ти всяка седмица гледаш Червения Съзтезател, бе!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brass kaže da je policija ovo organizovala kako bi sklonila trkače sa ulica.
Брас каза, че се организира от управлението, за да държи рейсърите далеч от улиците.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i schoup je sada samo jedno bacanje udaljen od osiguravanja prednosti za trkače.
Шюп е на едно хвърляне разстояние от пускане на рънър на база.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intervjuisati ćemo pobjednike pobjednike, glavne trkače ... kao i izvještavanje o prezentaciji trofeja.
Ще интервюираме победителите, водещите бегачи. Също така ще заснемем и трофея.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mješavina motornog ulja. neke trkače momčadi miješaju motorna ulja kako bi poboljšale vrmena krugova.
Някои отбори сипват в маслата специални присадки.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te trkače momčadi, plaćaju milijune, da njihovi vozači ne bi otkrili što je na motoru.
Плащат се милиони, за да запазят технологията си от съперниците.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čak sam doveo dvojicu sa televizije i helikopter da prate ostale trkače. znaš, za svaki slučaj ako će neko biti prebrz.
Дори съм намерил един телевизионен екип с хеликоптер, да следва участниците, в случай, че някой кара много бързо.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dakle bucek uzima prenost hayesu, postavljajući trkače po ćoškovima kako baker izlazi na teren dok indiansi još uvek prate 2-1.
Бюсек даде 1 база на Хейс, след като има рънър на 3 база, както когато Бейкър отбеляза точка за "Индиънс" при повеждането с 2:1.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak