Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a or rodi uriju, a urija rodi veseleila.
ug si hur nanganak kang uri, ug si uri nanganak kang bezalel.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gle, pozvah po imenu veseleila sina urije sina orovog od plemena judinog.
tan-awa, akong gitawag sa iyang ngalan si bezaleel, ang anak nga lalake ni uri, ang anak nga lalake ni hur, sa banay ni juda,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tada reèe mojsije sinovima izrailjevim: vidite, gospod pozva po imenu veseleila sina urije sina orovog od plemena judinog,
ug si moises miingon sa mga anak sa israel: tan-awa, si jehova nagtawag pinaagi sa ngalan kang bezaleel, ang anak nga lalake ni uri, ang anak nga lalake ni hur, sa banay ni juda:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i pozva mojsije veseleila i elijava i sve ljude vete, kojima gospod dade mudrost u srce, koje god podie srce njihovo da dodju da rade taj posao.
ug si moises nagtawag kang bezaleel ug kang aholiab, ug sa tagsatagsa ka tawo, nga makinaadmanon sa kasingkasing, kinsang kasingkasing gibutangan ni jehova ug kinaadman, bisan ang tagsatagsa ka tawo kinsang kasingkasing nag-agda kaniya aron sa pagduol sa bulohaton, aron sa pagbuhat niini.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: