Je was op zoek naar: гарантујем (Servisch - Deens)

Гарантујем.
- så spiller vi bold.

То вам гарантујем.
det garanterer jeg.

Гарантујем својим животом.
det står jeg inde for med mit liv.

Гарантујем ти. Ја сам Тенк.
det garanterer jeg.

Ја гарантујем за тог дечка.
jeg står inde for drengen.

А за њу не могу да гарантујем.
hende kan jeg dog ikke tale for.

- Хвала Вам. Гарантујем да је тако.
jeg lover dem, at han venter.

Ја могу да гарантујем да сте били тамо.
jeg kan garantere, at du var der.

Гарантујем ти да ми то није била намера.
jeg forsikrer dig, det har aldrig været min mening.

Не могу више да гарантујем за твоју сигурност...
jeg kan ikke garantere for din sikkerhed længere, og...

Да одеш из свега овога. Ја ти гарантујем.
det kan jeg garanterer.

Гарантујем, кунем Вам се Богом да ћу платити.
..jeg vil betale for det.

Ако победиш, гарантујем ти да ћеш да постанеш партнер.
hvis du vinder, garanterer jeg, at du bliver partner.

Гарантујем вам: ако то урадите, све ћете да нас побијете.
og jeg ved, hvad jeg taler om. gør de det her, slår de os alle ihjel.

Гарантујем ти 100%... да га његов брат није навео на ово.
- det har du mit ord på, det ikke er.

Ја гарантујем да ништа неће догодити, или неко у вашој породици.
jeg lover, at der ikke sker dig eller din familie noget.

Помози ми да ово решим. И бићеш први у реду. Гарантујем ти.
du hjælper mig med at løse dette, og bliver den første i køen, det garanterer jeg.

Ако ми кажете, за недељу дана ћете бити с својом породице. То вам гарантујем.
fortæller du mig det er du hos din familie inden der er gået en uge.

Напиши добар комад за мене са пар певљивих мелодија... И ја ти гарантујем делукс успех!
skriv en rolle til mig og nogle iørefaldende sange, så garanterer jeg en strålende sejr.

Мајоре, ако моја реч нешто значи, ја гарантујем за све што је млади капетан управо рекао.
major, hvis mit ord har nogen betydning, kan jeg helt og holdent stå inde for, hvad kaptajnen her fortæller.