Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
biću u bratstvu.
jeg bliver en del af et broderskab.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio je u bratstvu.
han var i et broderskab.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja nisam u bratstvu.
jeg er ikke i en studenterklub.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Što ti znaš o bratstvu?
hvad ved du om broderskab?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pridružio se bratstvu junaka.
men han blev ikke den sidste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio si u bratstvu sociopata?
kunne det tænkes, at det er et broderskab af sociopater?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesi li tada razmišljao o bratstvu?
tænkte du på broderskabet da?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-jing, našem bratstvu je sada kraj!
ying, vores broderskab slutter her og nu!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa, uživaš li ovdje u bratstvu?
kan du godt lide at være her på klostret?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sada sam jedan korak bliže bratstvu.
jeg er et skridt tættere på broderskabet, og et skridt længere fra fængslet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nema sumnje, o tome se radi u bratstvu.
ingen tvivl om, at det er det, broderskab handler om.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
borimo se zajedno u bratstvu naše vrste.
kæmp i fællesskab i vor races broderskab.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ili se u bratstvu ne priča o devojkama?
eller er det her et af de der "drengene før dullerne" broderskaber?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ok, kakve si talase uhvatio u bratstvu?
okay, hvilke transmissioner fik du så ud af brødrene?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poslan je da me ubije. toliko o bratstvu.
han skulle dræbe mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imamo nekoliko pitanja o bratstvu crnog dijamanta.
vi har flere spørgsmål om de sorte diamanters broderskab...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
došli smo da prodiskutujemo o vašoj budućnosti u bratstvu.
vi er kommet for at drøfte din fremtid hos brethren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nema veće časti u bratstvu delta psi od dolaska na zid.
i delta psi findes der ikke en større ære end at komme op på væggen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- imamo u našem bratstvu doktora koji joj može pomoći.
vi har en læge, der kan hjælpe hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
igram hokej i u bratstvu sam samo zbog smajt/bejtsa.
jeg spiller kun for at få det job.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: