Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cesto se smejem!
-jeg smiler meget.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to se koristilo za hvatanje lovokradica.
de blev brugt til at fange vildttyve med.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cesto se vidi kod dece razvedenih roditelja.
vi ser det tit hos børn af fraskilte forældre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organizacija prometa. cesto se zaglavim u prometu.
jeg sidder tit fast i trafikken.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cesto se okrenem kada prođeš da se divim tvojoj tehnici.
jeg vender mig tit for at beundre din teknik.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedna od mojih dužnosti je da ispitam oružje koje se koristilo u zločinu.
jeg undersøger våben fra voldsforbrydelser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cesto se pitam zasto nikad nisam otisao ali nikad mi nije palo na pamet da nemam gde da odem
hvor tit har jeg ikke spurgt mig selv hvorfor forsvinder du ikke herfra. så slog det mig, at det er fordi jeg ikke har noget andet sted at tage hen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s jedne strane, cesto se veruje... da je mars naselila prastara civilizacija... koja je pronašla svoj put...
først troede man, mars var beboet af en forhistorisk civilisation som udgravede et indviklet kanalsystem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moraš da shvatiš, prestone, iako se ti...pa ni ja... cesto se s tim ne slažemo, nije bitna poruka vec naša poslušnost.
du må forstå, preston, at selvom du og jeg ikke altid er enige, så er det ikke budskabet som er vigtigst det er vores lydighed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: