Je was op zoek naar: dijelovima (Servisch - Deens)

o dijelovima tijela?
handler det hele om kropsdelene?

-u nekim dijelovima.
ja, men det var alt.

veoma malim dijelovima.
bitte små stykker.

ali, u dijelovima tijela!
i legemsdele.

kad ga prodamo u dijelovima...
når vi sælger ham bid for bid ...

-Što s dijelovima i montiranjem?
- hvad med reservedele?

počet ćemo s malim dijelovima.
vi begynder i det små.

ekran je razbijen i u dijelovima.
skærm ødelagt og itu.

meredith je bilo posvuda, u dijelovima.
- hun var spredt ud over det hele. i småstykker.

decko s dijelovima nema dijelova. boze!
reservedelsforhandleren har ikke flere reservedele?

-zlato, ne igraj se sa dijelovima.
søde skat, du må ikke lege med delene.

a što je s drugim dijelovima tijela?
- hvad med resten af dig?

našao sam tipa s dijelovima za porsche 356.
jeg fandt en, der sælger de porsche 356-dele, du...

susretljiv je, ali škrtario je na rezervnim dijelovima.
larry maddox. han snyder med reservedelene.

-u dijelovima otkad sam došao iz los angelesa.
- siden los angeles-turen.

gospodjo koncentrirajte se na lice u dijelovima-- ne cijelo.
de skal tænke på ansigtet.

možeš ići u japan u jednom komadu ili u dijelovima.
du kan rejse til japan samlet eller i småstykker.

u dijelovima zemlje ispod tankog zemljina sloja krije se...
visse egne her minder om usa. et tyndt lag muld.

hoćeš reći da ste uspostavili kontakt s drugim dijelovima svijeta?
mener du, at i har haft kontakt med andre dele af verden?

medicinski program uspostavlja veze s glavnim dijelovima broda. povremeno sam...
det medicinske program etablerer forbindelser med alle nøgleområder på skibet, og jeg har ved lejlighed...