Je was op zoek naar: djevojkama (Servisch - Deens)

o tim djevojkama,
jeg taler om de unge piger.

znaš, s djevojkama.
du ved, med pigerne?

još je s djevojkama.
han er hos pigerne.

pa, ne sa djevojkama.
nej, ikke med piger.

i o njegovim djevojkama.
og hans kvinder.

kojim drugim djevojkama?
hvilke piger?

-s djevojkama dijelim sobu.
- sovested?

-antone, ne pred djevojkama.
anton... ikke foran pigerne

prema djevojkama je odvratan.
hun behandler kvinder som lort.

zar ne sjediš s djevojkama?
- sidder du ikke hos pigerne?

htio sam biti blizak s djevojkama.
jeg ville være tæt på pigerne.

Što je dobro kupiti djevojkama?
hvad er godt at købe til piger?

bez pisama djevojkama niti poziva kući.
ingen kort eller breve til kæresten. ingen opringninger til familien.

misliš da sam plivao s djevojkama?
tror du, jeg svømmede med piger?

ne, čovječe, samo ostani sa djevojkama.
- bare pas på pigerne.

da vam kažem nešto o tim djevojkama.
og faktisk, lad mig fortælle dig en ting om de piger.

oprostite zbog toga. djevojkama je slobodan dan.
undskyld, stuepigen har fri.

svim se djevojkama sviđa arthur, zar ne?
kan alle pigerne ikke lide arthur?

bože. - raskidao si sa djevojkama i ranije.
- du har da slået op med piger før?

- ne! ovo se dogodilo djevojkama prije tebe.
det skete med pigerne.