Je was op zoek naar: dnevni boravak (Servisch - Deens)

ima dnevni boravak.
den har et stueområde.

poblacion dnevni boravak
poblacion daginstitution

dnevni boravak i kupatilo.
stue og badeværelse.

onda, ovo je dnevni boravak.
jeg maler nu, da jeg ikke arbejder længere. her er opholdstuen.

taj dnevni boravak mogao bi...
den stue kunne blive... Åh, be-be!

-ovo je gibbsov dnevni boravak.
- gibbs bor her.

možemo sjesti u dnevni boravak.
jeg tænkte, at vi kunne sidde i stuen.

dnevni boravak mi je mjesto zločina.
min stue er et gerningssted.

hvala ti što si očistila dnevni boravak.
tak for rengøring af stuen.

ima veliki dnevni boravak, katedralni strop.
hun har en kæmpe stue, med loft som en katedral.

dnevni program.
- nå, dagsholdet ...

dakle, dnevni boravak ce biti upravo ovdje.
stuen skal altså være her.

- lijep boravak.
- hav en dejlig ferie.

"dnevni vulkan"?
the daily volcano?

da smo tinejdžeri, ne bismo napuštali dnevni boravak.
hvis vi var teenagere, var vi aldrig kommet ud af stuen.

boravak za zaposlene
"personale stue"

"tri spavaonice, radna soba, prostran dnevni boravak,"
"tre soveværelser og kontor eller fire soveværelser, stor stue...

a dnevni izveštaji?
hvad med døgnrapporterne?

kao dnevni boravak je, druľe, no ipak su dobra kola.
ligner lidt en lounge, men en lækker bil.

- ne, boravak daleko.
– nej, hold dig væk.