Je was op zoek naar: faktora (Servisch - Deens)

faktora.
- faktorer.

zbog ravnoteže faktora?
-pga. en ph balance? -nej.

-o mnogo faktora.
af en masse ting.

- koliko faktora, kazan?
- hvor mange faktorer, kazan?

radi se o kombinaciji faktora.
det er en kombination af flere faktorer.

sve zavisi od gomile faktora.
det afhænger af så meget.

može tu biti i nekih nepoznatih faktora.
der kan være flere ukendte faktorer.

kazan, koliko faktora ima 30? - tri.
- hvor mange faktorer har 30?

ne, ali je svakako bilo od doprinosećih faktora.
nej, men det var en medvirkende faktor.

ali, ovaj je bio najbolji. osim ljudskog faktora.
bortset fra den menneskelige faktor.

postojanje ovakve politike rezultat je mnogo faktora.
denne form for politik eksiterer pga. en række faktorer.

kada si stariji, mnogo različitih faktora je uključeno.
når du er ældre, en masse forskellige faktorer spiller ind.

- pa, mnogo je razloga. nekoliko različitih faktora.
- af flere forskellige grunde.

možeš... moram izračunati broj faktora u svakom skupu.
jeg skal indregne antallet af faktorer.

epigenetičar. na ciklus butrične kiseline može utjecati broj faktora.
smørsyren kan påvirkes af mange faktorer.

ne poznajem te tako dobro, a i postoje nekoliko faktora:
så godt kender jeg dig ikke. og der er så mange faktorer...

bravo, ali sam se sjetio kombinacije repelenta i zaštitnog faktora.
en kombination af insektmiddel og solcreme.

gospodine, iznenađenje je jedan od najvažnijih faktora... našeg napada.
dverraskeisen er et af de vigtigste momenter ved vores angreb.

govorimo o dobrobiti čoveka kojega svi jako volimo. ima puno faktora u igri.
vi taler om en mand, vi alle holder meget af.

i to me dovodi do drugog faktora koji je promenio naš odnos prema zemlji.
det fører mig til den anden faktor der har ændret vores forhold til jorden.