Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti jedes veceras sa mnom.
du spiser med mig i aften.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mark! ti idiote!
mark, din idiot.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mark, ti mnogo radiš.
- mark, du arbejder hårdt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mark, ti se to moliš?
mark, beder du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-mark? ti živiš ovde?
- bor du her?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mark, ti si zadužen za vatromet.
mark, du står for fyrværkeriet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-mark ti mnogo toga ne govori.
- det er meget, du ikke ved om mark.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mark ti odgovara još bolje. mark-o.
- mark passer endnu bedre til dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mark. ti koordiniraš objavu za štampu povodom milenijumskih ciljeva?
du koordinerer "millenniums goals'" pressemeddelelse, ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ali slušaj me, mark. ti i ja ćemo vratiti sve na staro. upravljaćemo ozom.
men vi to kan få det op at køre igen og få styringen over oz.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
za nas bi bilo najbolje kada bi bila proglašena krivom! mark, ti si kopile!
det er bedst for os, hvis hun findes skyldig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: