Je was op zoek naar: nestrpljiv (Servisch - Deens)

-nestrpljiv.
- utålmodig.

nestrpljiv je.
han er nervøs.

baš si nestrpljiv.
hvor er du grisk.

nestrpljiv, nemiran.
nervøs. jeg glæder mig til sloans ansigtstransplantation.

bio je tako nestrpljiv.
han var så fremfusende.

- nestrpljiv da izađeš?
vil du gerne ud?

a ja postajem nestrpljiv.
- jeg taber tålmodigheden.

menadžment... postaje nestrpljiv.
ledelsen er begyndt at blive nervøs.

mora da postaje vrlo nestrpljiv.
hold øje med den bygning.

maverick je nestrpljiv, pucaj!
- maverick er utåimodig. skyd!

dubaku je nestrpljiv za premijera.
dubaku er ivrig efter at få sine hænder i premierministeren.

gledaj, sloane postaje nestrpljiv.
hør, sloane bliver utålmodig.

jesi li nestrpljiv da uđeš tamo? da.
jeg kan næsten ikke vente.

bio sam nestrpljiv da stignem ovamo.
- jeg var ivrig efter at nå frem.

postajem nestrpljiv, nemam čitav dan.
du gør mig utålmodig! jeg har ikke hele dagen!

ali bio sam nestrpljiv da proverim rezultate.
men jeg var ivrig efter, at dobbelttjekke resultaterne.

hej, ne, ne, ne. lud sam i nestrpljiv.
- nej, jeg er tosset og utålmodig.

džordž je bio skroz nestrpljiv da se nađu.
george var pissevild med, at de skulle være sammen.

izgleda da je michael nestrpljiv. smiruje se.
stil ind over til sindssyge patienten med tøflerne.

malo si nestrpljiv za velikog psihijatra, zar ne?
- du er en utålmodig hjernevrider.