Je was op zoek naar: pristupiti reviziji (Servisch - Deens)

mogu li pristupiti?
må jeg komme nærmere?

nećeš moći pristupiti...
du kan ikke få adgang...

možete pristupiti klupi.
-fedest. træd bare nærmere.

mogu li pristupiti svedoku?
- må jeg nærme mig vidnet?

ali možemo pristupiti krovu.
vi kan få adgang til taget.

bežično se može pristupiti pejsmejkeru.
hans pacemaker kan tilgås trådløst.

mogu mu pristupiti na milion nacina.
der er millioner af veje ind på denne.

g. kringle, možete li pristupiti?
hr. kringle, vil de venligst gå til skranken?

mogao bih pristupiti bez zabrinjavanja direktora.
den kan jeg få adgang til uden at forstyrre direktøren.

istražitelji tilton i volš, izvolite pristupiti.
vil betjentene tilton og walsh gå op til vidneskranken?

- smijem li pristupiti, časna sutkinjo?
- kan vi tale sammen, høje dommer?

"potpisnica se slaže redovnoj reviziji podataka
"underskriveren accepterer jævnlig datakontrol"

možda ću i ja jednog dana pristupiti religiji.
måske bliverjeg selv religiøs en dag.

a... ..ima još ljudi kojima možemo pristupiti?
- der er andre forretningsdrivende.

-nagledamo sve bežične kamere kojima se može pristupiti.
går det fremad med det? vi overvåger hvert eneste tilgængelige kamera på kloden.

mogu pristupiti svakom dosjeu u tvom direktoriju osim onom o njoj.
jeg fik adgang til alle dine filer undtagen den om hende.

moramo realno pristupiti ovom problemu jer nijedno ne popušta!
realistisk set så kan ingen af jer klare lånen på egen hånd.

e sad, nema šanse da je abbott mogao pristupiti tom području.
abbott havde ikke adgang til området.

advokati stranaka, hoćete li, molim vas, pristupiti stolu?
vil advokaterne venligst komme herop?

ako odredim ping signala, možda ću mu moći pristupiti i onda je možemo ...
hvis jeg kan finde et signal, kan jeg måske få adgang til den, og vi kunne...